Te quiero, en diferentes idiomas, lenguas y dialectos

Share on Facebook0Tweet about this on Twitter0Share on Google+0


Africano: Ek is lief vir jou

Albanes: Te dua

Alemán: Ich liebe dich

Árabe: Ana behibak (para hombre) o Ana behibek (para mujer)

Armenio: Yes kez sirumem

Vasco: Maitea haut

Bávaro: I mog di narrisch gern

Bengalí: Ami tomake bhalobashi

Búlgaro: Obicham te

Birmano: Nin ko nga chitde or Chit pa de

Camboyano: Bon sro lanh oon

Catalán: T’estimo

Cherokee: Tsi ge yu i


Cheyenne: Ne mohotatse

Chichewa: Ndimakukonda

Chickasaw: Chiholloli

Chino: Ngo oi ney or Wo ai ni

Corso: Ti tengu caru

Croata: Volim te

Checo: Miluji te

Danés: Jeg elske dig

Dholuo (tribu de Kenya): Aheri

Dutch: Ik hou van je

Inglés: I love you

Esperanto: Mi amas vin

Estonia: Mina armastan sind

Etíope: Afgreki’

Persa: Mahn doostaht doh-rahm

Filipino: Mahal kita

Finés: Mina rakastan sinua

Flamenco: Ik zie oe geerne

Frances: Je t’aime

Gaélico: Ta gra agam ort

Georgiano: Mikvarhar

Griego: S’agapo

Groenladia: Asavakit

Gujarati: Mai thara prem karu chu

Haitiano criollo: Mwen renmen’w

Hawaiano: Aloha au ia’oe

Hebreo: Ani ohev otah (para mujer) o Ani ohevet othah (para hombre)

Hindi: Mai tumase pyar karata hun o Mai tumase pyar karati hun

Hopi: Nu’ umi unangwa’ta

Húngaro: Szeretlek

Islandes: Eg elska thig

Indian Gujarati dialecto: Tane prem karoo choo

Indonesio: Saya cinta padamu

Irlandés: Taim i’ngra leat

Italiano: Ti amo o Ti voglio bene


Japonés: Ai shite ru or Kimi o ai shiteru

Canarés (India): Naanu ninnanu preethisuthene

Kenia: Nakupenda

Kiswahili (África Oriental): Ninakupenda

Coreano: Sarang hapnida

Kurdo: Ez te hezdikhem

Laos: Khoi huk chau

Letón: As myliu tave

Libanes: Bahibak

Macedonio: Te sakam

Malayo: Saya cintamu o Saya sayangmu

Maltés: Inhobbok

Mandarín: Wo ai ni

Navajo: Ayor anosh’ni

Noruego: Jeg elsker deg or elsker deg


Pakistaní: Muje tum se mu habbat hai

Persa: Doostet daram or Tora dost daram

Polaco: Kocham cie

Portugués: Eu te amo

Rumano: Te iubesc

Ruso: La liubliu tebia o Ya vas lyublyu

Serbio: Ljubim te or Ja te volim

Sioux: Techihhila

Swahili: Nakupenda

Sueco: Ch’ha di ga’rn

Sirio: Bhebbek (para mujer) o Bhebbak (para hombres)

Taiwanés: Gwa ai lee

Tailandés: Phom rak khun o Ch’an rak khun

Turco: Seni seviyorum

Ucraniano: Ya tebe kahayu

Urdu: Me aap se pyaar karthi houn

Venda: Ndi a ni funa

Vietnamita: Anh yeu em (para mujer) o Em yeu anh (para hombres)

Welsh: Rwy’n dy garu di

Wolof (África occidental, sobre todo la zona Senegal): Nop nala

Yugoslavo: Ya te volim

Yiddish: Ikh hob dikh lib

Zulú: Ngiyakuthanda

Zuni: Tom ho’ichema

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *